Diese Nachricht kann vertrauliche Informationen enthalten und ist ausschließlich für den angegebenen Empfänger bestimmt. Sollten Sie nicht der vorgesehene Empfänger sein, bitten wir Sie, den Versender zu informieren oder die Nachricht zu löschen. Das Weiterleiten, Verbreiten oder Kopieren der Nachricht ist unzulässig. Diese Nachricht dient ausschließlich Informationszwecken. Da wir weder die Vertretungsberechtigung des Versenders noch Echtheit und Vollständigkeit der in dieser Nachricht enthaltenen Informationen garantieren können, schließen wir jede rechtliche Verbindlichkeit der in ihr enthaltenen Erklärungen und Äußerungen aus. Dem gemäß nehmen wir auch vom Empfänger keine rechtsgeschäftlichen Erklärungen oder Aufträge mittels E-Mail entgegen.

This message may contain confidential information and is intended for the above-named recipient only. If you are not the intended recipient, please immediately notify the sender or delete this message. Any dissemination, distribution or copying hereof is prohibited. This message is provided only for informational purposes. As we cannot guarantee the power of representation of the sender as well as the genuineness and completeness of the information contained in this message, all statements set forth above are not legally binding. Accordingly to this we also do not accept any contractual declarations or orders by the recipient via E-mail.